Algemeen
Vanaf augustus 2002 kent o.s.g. Willem Blaeu een afdeling tweetalig onderwijs (tto) voor vwo/gymnasium leerlingen. In Nederland zijn er momenteel meer dan 110 tto scholen. Vanaf augustus 2008 biedt o.s.g. Willem Blaeu ook tweetalig onderwijs aan aan de leerlingen met een (vwo-)havo-advies.
Tweetalig onderwijs heeft als doel de leerling extra bagage mee te geven. Bij veel studierichtingen op hogescholen en universiteiten zijn de colleges al in het Engels en zijn de studieboeken zelfs niet meer in het Nederlands te verkrijgen. Ook gaan studenten steeds vaker naar het buitenland om kennis op te doen of stage te lopen. Een goede kennis van het Engels is onontbeerlijk.
Daarnaast biedt het tweetalig onderwijs leerlingen een brede intellectuele ontwikkeling, met veel aandacht voor Europese en internationale oriëntatie.
De leerlingen van de tweetalige klassen krijgen in de onderbouw minstens 50% van het totaal aantal lessen in het Engels. De vakken geschiedenis, aardrijkskunde en beeldende vorming, bijvoorbeeld, worden in het Engels gegeven. Naast de Engelstalige lessen wordt er ruim aandacht geschonken aan internationale en culturele activiteiten: er zijn emailcontacten met leerlingen in het buitenland, er is een uitwisseling met een tto school in Polen en er is een reis naar Groot-Brittannië. Daarnaast worden er verschillende Engelstalige voorstellingen bezocht.
Vanaf het vierde leerjaar worden de leerlingen opgeleid voor het reguliere vwo of havo examen en zijn de lessen grotendeels in het Nederlands. De leerlingen krijgen wel de lessen ANW, CKV1 en LO in het Engels, krijgen extra lessen Engels en ondernemen verschillende Engelstalige activiteiten.
Het Willem Blaeu biedt tto bovenbouw leerlingen – naast het reguliere examen Engels - een tweejarige IB opleiding aan om het certificaat English A Higher Level (voor vwo leerlingen) en het certificaat English B Higher Level (voor havo leerlingen) te halen. Deze certificaten worden door engelstalige opleidingen wereldwijd erkend en vergemakkelijken de toegang tot universiteiten en hogescholen in het buitenland.
Er zijn “native speakers” aan de school verbonden die vanzelfsprekend bij het tweetalig onderwijs zijn ingeschakeld; de overige lesgevende docenten zijn speciaal opgeleid voor het tweetalig onderwijs en ook bevoegd daarin les te geven.
Het tweetalig onderwijs is ambitieus van opzet. Er worden extra eisen aan de leerlingen gesteld, omdat zij naast het normale programma het Engels als instructie- en omgangstaal moeten leren beheersen. Behalve een vwo/havo-advies dienen zij te beschikken over een goede taalvaardigheid en een extra dosis doorzettingsvermogen. Naast het advies van de basisschool vindt een kennismakingsgesprek met ouders en leerling plaats.
Wilt u meer informatie of heeft u vragen over tto op het Willem Blaeu? Stuurt u dan een e-mail naar de tto coördinatoren Anja van Breukelen (brk@willemblaeu.nl) en Simone Lemstra (tto@willemblaeu.nl).
Links:
www.europeesplatform.nl
www.tweetaligonderwijs.nl
www.ibo.org

